De är tokiga de där svenskarna
Så var det dags för lördagsturen med datorn på stan igen, men till McDonalds den här gången. Passar på att laddar upp bilder då också, och från söndagspromenaden med familjen i Brest. Sitter och är ganska nöjd med livet, efter underbar shopping igår och en härlig tur på stan idag med. Ganska lyxigt att på precis i centrum faktiskt. Och så underbart att bara gå runt i affärer och få massa intryck som leder till massa känslor, minnen och framför atllt inspiration. Imorse var jag också en säng till biblioteket och roade mig med att låna turistböcker om Sverige. Dels för att man blir lite patriotisk utomlands och för att det är hemkära bilder, men det är också sjukt kul att läsa om vad fransmännen tycker om oss. Och framförallt all speciell fakta som finns för att fransmännen ska förstår de där konstiga tomtarna i norr. Som mitt i sommaren klär en mast med blommor och blad och sen dansar runt den hela natten! Dessutom äger många svenskar ett litet hus av trä som ligger på en ö eller i skogen. Och all förfranskning av svenska namn (eller om det bara är stavfel, jag vet inte): Scanie=skåne, snuss=snus, lac Hjalmar = sjön Hjälmaren. Det fanns också viktig information att svenskar tycker det är konstigt att pussas på kinden och "tack för maten" i fonetisk skrift.
Igår var vi hos doktorn med alla barnen, en annan doktor som de går till en gång om året, för en extrakoll liksom. De är sjukt fixerade vid sånt här. Så jag passerade 2 timmar i ett väntrum med pipande fläkt medans föräldrarna var inne med ett barn i taget. Sen när jag tänkte gå ut med Irlandstjejerna så blev jag så trött så jag tänkte ta en powernap vid nio när barnen äntligen kommit i säng (Oscars säng höll på att falla ihop så Thomas fick ta fram verktygslådan). Vaknade igen vid 00.45 och insåg att det inte var läge att gå ut då utan att jag hade varit lite för trött. Så ikväll blir det bio med en tjej som jag träffade på en universitetskväll, och sen kanske träffa irlandstjejerna (galliska fotbollslaget är det alltså) senare. Det roliga är att jag kommer inte ihåg hur hon jag ska träffa ikväll ser ut, träffade två franska tjejer och snackade med dem i typ en timme och sen bytte vi nummer och skulle höras men jag har ingen aning om vem av dem det är som har hört av sig. Så det blir spännande. Ska iaf se "le concert", vet inte om den är fransk eller vad det är för något alls. Så det blir en spänannde kväll.
Nämen Ella - har du börjat glömma ditt modersmål: "jag passerade 2 timmar i ett väntrum" . . . :)
hmm, ja det är lânat frân engelskan va? Det är inte sâ lätt att hâlla isär!
Nej, nu lâg jag sömnlös halva natten och tänkte pâ hu rdum jag var. Det är ju franska rakt och slätt! Kommer ihâg att vi pratade om att man pâ svenska inte säger "spendera tid" som man gör i engelskan. Jaja, skyller pâ febern...