Lördagkväll i Frankrike
Jag är lite barnvakt nu och har nattat barnen efter lite charader och Pettson och Findus-läsande (Finns faktiskt pâ franska men Findus heter PicPus) medans föraldrarna är och handlar mat. Vilket lördagsnöje alltsâ. Helgkvällarna skiljer sig inte ett dug frân de andra kvällarna i veckan förutom att föräldrarna ibland är bortbjudna och jag är barnvakt. Stackars franska barn som fâr växa upp utan fredagsmys.
Själv sitter jag och väntar pâ att föräldrarna ska komma hem sâ att jag kan gâ ut och träffa tjejerna i "fotbolls"-laget. Tidigare idag tog vi en buss ut till et stort sportvaruhus och jag köpte fotbollsskor och benskydd. Spännande med lite utflykter i näromrâdet. Det som är sâ himla festligt med det här laget är att alla är frân Irland eller England och i princip alla jobbar som engelskalärare pâ universitet. Vi var ute i torsdags och träffade ett gäng studenter pâ den irländska baren, som alla pluggade till .... lärare pâ universitetet. Det finns säkert inget annat yrke i hela Frankrike.
Lugn eftermiddag annars och jag satt vid floden och läste, precis ovanför hamnen för husbâtar, med en perfekt vy över slottet och stan. Solen sken, jag satt i kortbyxor och linne, och till lunch ât vi färska jordgubbar. Men vissa löv pâ träden börjar bli gula sâ det kanske ligger lite lite höst i luften ändâ. Men inte sâ lycket än...
Ja, stackars franska barn, dom får väl inte lördagsgodis heller!? Fast rätt mycket kakor...
Nämen vad kul att du läser Pettson-boken för dem! Den fick dom av min mormor och morfar när dom var på besök, tydligen finns det nån bokaffär i sverige som översätter klassiska svenska böcker till andra språk som man kan beställa. Jag ska hälsa att dem att den kommer till användning så blir de säkert väldigt glada!
