Mama Ino
Ino ar ett av alla harliga barn som bor pa garden. En glad livlig fyra-aring som bor dar tillsammans med mamma och lillebror sedan pappan dott. Mamman heter Angelina, men kallas som alla andra afrikaner upp efter sitt aldsta barn och kallas alltid Mama Ino. Hon hjalper till med alla andra foraldralosa barnen som bor pa garden, men Ino och Frankie ar nog de anda som har sin riktiga mamma dar.
I swahilin skiljer man inte mellan L och R i uttalet. Sarah, kallas ocksa for Salah, det spelar inte sa stor roll. Lite trakigt for Lotta bara, nar nagon ibland kallar henne Rotta och inte forstar problemet i det... Ino har lart sig att saga 'I'm fine, thank you', men tycket th-ljudet ar lite svart sa han sager istellet 'I'm fine Flank you', eftersom lillebror heter det (Frank/Flank).
Alfa till vanster ar 6 ar gammal. Gissa vilken av de som har sjukdomen (som vi sager om AIDS for att de inte ska fatta vad vi pratar om)?
Har er ocksa Sawadi, som ar 4-5 ar (vet inte om nagon vet exakt, for han hittades ute pa ett fallt nar han var bebis). Sawadi betyder gava. Manga namn pa swahili har ocksa andra betydelser, manga fina sasom Hopp (tumaini) ocg Gladje. Men lite trakigare for de som dops till Tvivel, Problem (Matatiso) eller Frukt (Matunda).
Angelina ar en av de tva kvinnorna som vi har engelska med pa morgonen. Valdigt harlig kvinna som jag kommer sakna massa!
I swahilin skiljer man inte mellan L och R i uttalet. Sarah, kallas ocksa for Salah, det spelar inte sa stor roll. Lite trakigt for Lotta bara, nar nagon ibland kallar henne Rotta och inte forstar problemet i det... Ino har lart sig att saga 'I'm fine, thank you', men tycket th-ljudet ar lite svart sa han sager istellet 'I'm fine Flank you', eftersom lillebror heter det (Frank/Flank).
Alfa till vanster ar 6 ar gammal. Gissa vilken av de som har sjukdomen (som vi sager om AIDS for att de inte ska fatta vad vi pratar om)?
Har er ocksa Sawadi, som ar 4-5 ar (vet inte om nagon vet exakt, for han hittades ute pa ett fallt nar han var bebis). Sawadi betyder gava. Manga namn pa swahili har ocksa andra betydelser, manga fina sasom Hopp (tumaini) ocg Gladje. Men lite trakigare for de som dops till Tvivel, Problem (Matatiso) eller Frukt (Matunda).
Angelina ar en av de tva kvinnorna som vi har engelska med pa morgonen. Valdigt harlig kvinna som jag kommer sakna massa!
Kommentarer
Trackback