Hem-hemma

Har precis fått igång nya datorn och sitter i soffan med en fransk film på tv. Minst tre timmar kvar till läggdags tycker jag,  men resten av familjen har visst redan gått och lagt sig. Folk här snackar något om normal dygnsrytm, men jag fattar inte riktigt vad de menar med det..

Det är väldigt skönt att vara hemma. Det hemma som det kommer vara i fortsättningen. Har hunnit med två fotbollsträningar och känner mig stelare än någonsin efteråt, men annars har det gått bra. Inser hur mycket jag saknar det när jag väl spelar lite.  Har också hunnit äta en grym lunch på Vesterby med mamma och vi orkade till och med gå några hål efteråt. Och har flera dagar med hemmamys kvar!
Men nu ska jag se om jag kan fixa iordning datorn helt. Ladda över bilder och musik och ladda ner allt jag måste ...

Jag tror det är på riktigt nu...

Okej, det har hänt jävligt mycket grejer hela sommaren så det är inte ens lönt att försöka berätta. Vi kör här och nu.

Lite höststämning vissa dagar, och det är stor skillnad i restaurangen. Lite tråkigt, för på sommaren var det så mycket liv. Full action hela dagen, 12 servitörer som jobbade på en dag. Nu är vi 5 typ. Väldigt mycket skönt folk har försvunnit och byn är lite tommare. Men det är väl bara att börja om på nytt.. 

Jesper har egentligen slutat på Egon men jobbade igår för att det var lite kris, så då fick han i alla fall låna min nya ledar-slips (som är sjukt snygg). Låtsades veta vad han gjorde, men det gick väl sådär...

Jag har varit på ledarmöte för första gången idag. Spännande, men ganska krävande också tror jag. Innan kunde man bara säga till om något var trasigt eller behövde fixas på annat sätt. Nu måste jag vara en av dem som måste fixa och se till att saker blir gjorda. Idag var vi tvugna (på uppdrag av huvudkontoret) att fylla i ett schema på vad för slags marknadsföring vi ska ha resten av året. Vilka flyers vi ska dela ut, vilka mersalgskonkurenser vi ska ha, hur vi ska bjuda in företag, och allmänt hur vi ska synas och få hit folk. Att vi ska stå och dela ut gratis kaffe på måndag morgon när folk går förbi till jobbet. Men också ganska smarta saker som jag inte har tänkt på innan. Som att bjuda in t.ex massa taxichaufförer, eller frisörer på gratis "bedriftslunch". Varför då? Jo för det är två yrkesgrupper som har dagarna fulla av dötid med okända människor som de ska slå ihjäl med lite skitsnack. 

Det konstiga är att det kändes som egentligen vilket som helst grupparbete i skolan. Okej, ni har fått den här uppgiften, brainstorma lite och fyll i ett schema som ska vara klart om en timme. Bara att det inte är på låtsas längre. Det är vårt jobb, och det är förhoppningsvis vissa av de aktiviteterna vi planlagt som kan höja omsättningen med några tiotusen kronor.

Jag blev ju kvar här till slut och det är fatkiskt väldigt spännande. Trodde faktiskt aldrig själv på riktigt att jag  skulle det. Men det är på riktigt nu.



.

Morgonstund

What to do? Vaknade 05.50 istället för 06.45 idag. Det är egentligen väldigt konstigt bara i sig. Det som gör det ännu konstigare är att jag inte var hjemme före 02.30 igår. Också konstigt att det var helt omöjligt att somna om. Tror det är för ljust ute nu, har börjat få väldigt svårt att sova på morgonen. Så nu sitter jag här i soffan och vet inte riktigt vad jag ska göra. Ska först till dagiset idag, sen jobba Egon på kvällen och sen bara hem och vända en timme innan jag sätter mig på nattåget till Sverige! Wiho! Är förhoppningsvis trött som en klubbad säl då i alla fall så jag kan sova lite. 

Det var förresten inte helt meningen att komma hem så sent igår, men det är lite det härliga med Kristiansand. Jag och Emma gick ut typ klockan sex, satte oss och tog en öl på en restaurang. Sen blev man bara kvar. Det kommer lite folk, vi sitter kvar och äter lite. Drar till Egon ett tag och sen vidare igen. Inga konstigheter. Och jag är ju pigg som en mört idag faktiskt!

Nu ska jag nog göra mig i ordning lite, så ses vi snart i Sverige :)

Mina kärlekar












Med början i slutet

För att inte hamna i en sån bloggtorka där man har så mycket att skriva och försöker börja från början och det känns så längesen att man knappt kommer ihåg och så när man till slut fått klart början så har man glömt vad det var man skulle skriva om slutet. Såg tror jag börjar lite var jag vill och får med det som kommer med. Jag tänkte faktiskt ta med datorn så jag kunde uppdatera lite varje dag med foton och sånt, men min viktiga plastpåse med alla datasladdar och sånt har kommit bort i flytten så jag orkade inte. (och mamma och mormor; det är inte så att ni pressar mig att skriva, men jag tänkte det mest för min egen skull att ha en bra dagbok från semstern.)

Men i alla fall så har jag kommit hem till Norge nu och har haft det jättejättebra. Väldigt härligt att se barnen, men också hela staden och alla andra människor. Ganska spännande att komma hem till nya lägenheten nu och det nya stadslivet. Men har börjat inse också att det är jättekort tills jag ska hem på sommarlov i sverige, så nu har jag börjat längta dit! Sjukt svårt att fatta!

Men nu orkar jag faktiskt inte skriva mer. Jag ska packa upp lite och sen ska jag dra iväg och jobba faktiskt. Konstig dag att efter en flygresa (som inte börjat extremt tidigt) komma hem klockan 14.00 och ha mern än halva dagen kvar. Så ja, det blev ett inlägg mest för att förklara att vi får se i vilken ordning historierna kommer. Väldigt läsvärt faktiskt.

Städa

Livet är lite rörigt just nu. Att packa ner allt man äger i resväskor och plastkassar och samtidigt planera lite vilken del av all packning som ska med till Frankrike dagen efter flytten. Jag hatar att välja och välja bort saker och ändå alltid ha för mycket kvar. Och att nu dessutom när man packat klart ha massa flyttstädning med tidspress. Man borde ju egentligen ha tre dagars ledig för att flytta. Men bara röran är över så ska juni bli en sjukt bra månad! Och vi har kommit en bit med städningen, jag har till och med städat lite på datorn för känslans skull.
Det sjukaste är att jag är tillbaka i Angers om tre dagar!

Besök i februari :)
Besök i April :)
En vanlig kväll med Egon-folk :)

Nu ska jag bara komma ihåg att gå och lägga mig så är dagen klar!

Uppstart

Det är svårt att börja blogga igen när man inte gjort det på länge. För varje dag som går så är det mer man måste ta igen och komma ihåg att berätta den dagen man börjar om. Men jag skiter nog i det tänker jag. Det har nog egentlige inte hänt så mycket viktigt sen i mars. Tiden går så sjukt fort så man hinner inte med att hinna med saker liksom. Och det är lite bra egentligen. Jag tycker om livet här men jag längtar mer till att bara ha massa pengar och ledig tid och ett helt jordklot att upptäcka. Hur kul det än kan vara att dubbeljobba.

Jag älskar att vara i slutet av någonting. Minnas allt bra, njuta av slutet och längta till vad som kommer sen. Flytta in till centrum om en vecka, hälsa på alla älskade i Frankrike och ha ltie semester hemma. Awsome!

Det som borde göras nu (förutom att flyttstäda) är att planera lite på ett ungefär vart i hela världen som jag ska åka. Och hur, när, och med vem. Lite smågrejer sådär bara.  Det löser sig nog eftervart. Eller egentligen har jag faktiskt ganska bra koll redan och lite lösa planer, men det är ju bra att bestämma sig helt och boka biljetter och såna grejer.

Okej, nu är bloggen återuppstartad i alla fall! Här ute på stån har det blåst/regnat storm i tre dagar, det är härligt! Fast det var fint igår på dagen och jag ägde med att bygga sandslott på jobbet (alltså inte på restaurangen utan på dagiset om nu skulle lura på vilket).

Nu ska jag laga mat och sen ska jag åka och jobba. Och så skriver jag ganska snart igen hoppas jag!

Inte kasta smöret över ån förens man hoppat. Eller något sådant.

Oroa er inte, ingen fara skrev jag för snart en vecka sen. Nu är det nästan dags att börja oroa sig. Sjunde dagen nu som jag mår illa och jag börjar bli riktigt trött på det. Mår inte så väldans dåligt egentligen, bara jag ligger ner i soffan hela dagen, men det blir ju liksom aldrig bättre. Eller jag har fått i mig lite mer mat idag i alla fall, men blir rätt yr så fort jag står upp en längre stund. Någon sorts magvirus sa doktorn igår och jag är sjukanmäld till och med måndag, om inte blodproverna visar något konstigt. I alla fall betyder det att det blir en oerhört lugn födelsedagsfirning. Var ju tänkt att vi skulle gå ut och fira ordentligt ikväll eftersom jag lyckats göra mig ledig imorn. Nu blev det lite annorlunda och målet för imorgon är att kanske kunna få imig något annat än kokt potatis imorn utan att må illa. Tjugo år, tjohoo!


Till det positiva så är jag ganska bra på att roa mig själv. Dagarna går inte så extremt långsamt som de skulle kunna göra. Jag har ju utsikt över den lilla bron från min sittplts i soffan vid fönstret. Och där kör det över både bilar och lastbilar flera gånger om dagen kan jag säga! Och en liten skåpbil från AS Elektrisk, vars hemsida helt logiskt därför hette www.aselektrisk.no. Haha, det var kul i flera minuter. Hmm, det är nog inte så bra det här egentligen. Jag har nog suttit instängd lite för länge i min lilla värld. Inte svårt att förstå att min lilla utflykt till sjukhuset igår var ganska trevlig trots att jag mådde sjukt illa hela tiden av kraftansträngingen. Jag fick ju se att världen stor kvar i alla fall!

Nu har jag i alla fall lite bilder från förra helgen, då jag verkligen fick se världen!






Jag lever

Tror jag i alla fall. Jag är väldigt sliten. Vi åt sushi i lördags kväll, och min mage protesterar lite nu. Gick helt toppen på kvällen, men nu har jag mått illa i två hela dagar och knappt fått i mig någon ordentlig mat. Och jag misstänker att det beror på sushin eftersom det är den maträtt jag blir mest spyfärdig av. Eller så får den bara ta sm'llen för att det var det jag åt sist. Men nu fick jag i mig några skedar naturella makaroner och ska försöka med att bara gå och lägga mig. Någon som har något tips på vad man ska göra? Blir liksom en ond cirkel, där jag inte äter för att jag mår illa och sen mår jag illa för att jag inte äter. Haha, vad sorgligt egentligen. Fast jag har ju överlevt tills nu och desutom sparat in en massa pengar på mat. Billig i drift!


Men annars var helgen i Oslo helt underbar! Skid-VM var ganska otroligt och folkfest är väl nästan en underdrift. Hörde att det var 650 000 pers i Karl Johan under en av prisutdelningsceremonierna. Svårt att fatta hur mycket det är. Upptäckte att skidor är en väldigt bra publiksport då den kombineras med sol, sittplats och massa matsäck. Och sen springa och ställa sig vid nätet när åkarna närmade sig. Men får väl skriva mer och försöka ladda upp lite bilder imorn. 

Mamma och Mormor: bli inte sådär överdrivet oroliga nu, så himla dåligt mår jag inte. Men jag har inte heller någon annan att beklaga mig för än såhär offentligt på internet, eftersom alla mina roomies verkar jobba sent ikväll.

I believe you don't know what you've got until you say goodbye

Jag har lite sorg i hjärtat just nu. Förra helgen tappade jag bort min favorit-halsduk när vi var ute. Jag har levt utan den i 12 dagar och jag klarar snart inte mer. Jag trodde inte det var så farligt i början, men alla kläder känns tråkigare och kallar utan min tjocka ulliga gröna halsduk. Jag har gått in i affären tre gånger och frågat efter den och de kanske kanske ska få in den igen. Jag har kollat in tre affärer på andra sidan stan som säljer samma märke men inget napp. Jag har kompensations-köpt 3 andra halsdukar men insett att ingen kan ersätta min älskling. De är för tunna, eller frö kliiga eller fel färg. De är bra på sitt sätt men de kan inte ersätta. Jag är dramatisk, jag vet. Men det är så det är.



Nu har vintern kommit tillbaka och det känns som vi bor på nordpolen. Menvi har suttit inne och roat oss med Uppdrag Granskning om de svenska slavarbetarna i Norge. Vi har det för jävla tragiskt alltså. Emma har åkt hem till Sverige på kortbesök, men kommer tillbaka om bara några dagar. Har varit väldigt kul med ett nytt ansikte i vår lilla lya. Att det händer lite nya saker bara. Vi är ett sjukt bra gäng vi tre! 

Det som har varit lite roligt med jobbet den här veckan är att många på hotellet har varit här en hel vecka i rad, så man börjar lära känna alla frukostgäster. Har dessutom jobbat två kvällar så jag har träffat dem då med. En sydkorean som aldrig sett snö innan. Två amerikaner som ser ut som uteliggare och verkar halvfulla hela tiden. Liten parentes, det är det svåra när man jobbar kväll; att man måste bedöma alla som vill köpa alkohol om de är redan är ltie berusade så att jag inte får sälja mer till dem. Skitsvårt att bedöma på bara några sekunder. Lite talande fråga när jag måste springa ner till chefen och fråga; "han som kom innan, var han full eller var han bara dansk?".  


Men för att fortsätta på stamgästerna så är det en fransman som bott på hoteller den veckan med! Jg har sett honom någon gång innan med, då när han sa till mig på knaggling engelska; "Exscuse me,  I'm waiting för my creep." "Ehm , sorry what?" "I'm waiting för my creep, for my dissert." 
Insåg efter ett tag att han menade att han beställt en pannkaka till dessert, och insåg att han försökt säga "crêpe" på engelska. Alltså en äkta fransman.  Så kom han nu förra veckan och jag började istället prata franska med honom. Gick skitbra! Mycket enklare än när vi föröskte kommunicera på engelska. Och han var imponerad av min franska (helt utan accent), men vem skulle inte vara det? ;) Så varje morgon har vi pratat en 5-10 minuter vid frukosten. Han fascinerad av snön. Jag klagande på att det är kallt och svårt att cykla. Men kul med omväxling jämfört med Frankrike tyckte han. Så jag frågade vilken del han kom ifrån. "Väst, sa han, jag vet inte om du känner till det? Nantes, Tours?" "Eh, skojar du det var där jag var hela förra året!"
Idag berättade han om hur han hört ljud på gatan igår kväll och hur det var lastbilar som kom och tog upp den skottade snön från gatorna. Helt fantasktiskt, man undrar ju var den skulle ta vägen annars. Har jag faktiskt inte tänkt på. Men det gulliga vara att han var lite osäker på om jag förstod ord som lastbil, sopbil eller grävmaskin. Han anade inte att jag hade snackat camion poubelles och tractopellrar hela året med en viss ung herr Boudailliez.

Spännande morgon

Jag är ganska så dålig på att blogga just nu, jag inser det. Bortförklaringar? Jobbar väl för mycket, och så kanske det inte händer så mycket nytt spännande. Eller så orkar jag inte. Eller för att Emma har kommit också, och vi sitter och tjejflabbar lite tillsammans när Jesper jobbar hela fredagskvällen. Eller jo, vi är sociala och sitter med varsin dator men vi umgås ju liksom samtidigt. 

Men har bytt bort ett pass så det blir ledig söndag denna veckan med. Det behövs faktiskt ibland. Idag är det en temavecka i Kristiansand där typ 15 restauranger i byn har varsin utvald rätt för 100 kr (som annars kostar kanske 250). Så vi får nog passa på att gå ut och äta imorn efter jobbet. Se lite hur konkurrenterna är. Har inte känts som om det varit så mycket nytt på jobben att berätta om, tills idag. Lite annorlunda morgon när jag kommer till restaurangen kl 06.45 och ingen är där. Förutom gästerna som står i receptionen och väntar på att någon ska öppna upp till frukostbuffén. Kocken brukar komma dit 05.30 för att förbereda allt (vi har en ganska maffig buffé alltså), och för att sedan låsa upp för gästerna kl 06.30. Alltså lite kaos när jag kommer och det inte en är öppet och gästerna undrar varför det inte finns någon frukost! Våran kock hade (fick vi senare veta) försovit sig för första gången på typ 10 år. Sånt händer ibland, men problemet är ju vad nollan i receptionen gjorde under tiden. Den som står där hela natten och brukar ge nyckeln till vår kock som alltid kommer kl.05.30, och som inte "hann" ringa under hela den 1,5 h, som ingen kom på. Helt ofattbart. 

Så jag får nyckeln i alla fall skyndar mig ner för att låsa upp och ringa någon som kan komma in snabbt som satan och fixa i ordning. När jag kommer in på kontoret så går larmet, eftersom jag inte har stängt av det och inte vet  hur man gör och inte har hunnit få min personliga kod heller. Som tur är hade vi personalmöte i december och fick vårt kodord som vi ska säga när Securitas ringer för att fråga om det är ett falsklarm. Trodde aldrig jag skulle komma i den situationen! Så jag får tag på chefskocken som bor precis bredvid som kommer ner på 10 minuter. Under tiden får jag släppa in gästerna, göra kaffe och sätta fram allt som inte behöver tillagas något. Det vill säga frukt. Och yogurt och flingor. Som tur var var det ingen som var arg, utan alla var väldigt förstående där jag sprang runt i mina civila kläder och försökte fixa så mkt jag kunde. Hade serverat de flesta kvällen innan så jag kände igen många och hade pratat med dem kvällen innan. Så allt gick bra och det blev en lite oväntad utmanande morgon. Lite spänning i vardagen så att säga. 




Varför orkar man aldrig laga mat när man är hungrig?

Sitter och känner hur magen kurrar allt mer och mer och ändå orkar man inte resa sig från datorn och gå upp och fixat till något. Det är när man gått över någon spärr så kroppen måste ha så snabba kolhydrater att man bara är sugen på choklad. Inte bra. Tur att vi har köpt massa pepparkaksburkar för halva priset (dvs. 4,50) som man kan knappra på. Jag blev helt ensam ikväll när Jesper blev inringd till Egon ikväll med. Han skulle ju inte börjat förens nästa helg, men har jobbat där tre dagar i rad nu. Så blir det med alla sjukdomar och när de ordinarie redan jobbar massa extra. Men det är bra att han får chansen att komma in i det! Vi jobbade väl en två timmar tillsammans igår och han klarar sig riktigt bra! Diskade tydligen bara lite glas i fel maskin första dagen, precis som jag gjorde! 

Men jag är sjukt nöjd över att han också är en del av Egon nu! Nu blir det inte lika tråkigt när jag kommer hem och berättar saker som har hänt på jobbet när han också känner alla. För det händer ju ändå lite roliga saker där kan jag lova. En favorit är när det är så lugnt i restaurangen att kockarna börjar laga morotskaka, eller som igår exprimentera ihop olika sjukt goda milkshakes! Eller i lite vattenkrig med vattenslangarna i köket och disken. Eller fina statyer av folie och bakt potet som föreställer Godzilla. Eller när jag fick lära en av kockarna att "snacka skåne" eftersom han ville låta som Mat-Tina. Eller när chefen går och häller tabasco eller handsprit i Bastians vattenglas en hel kväll. "Är inte det lite giftigt egentligen?" frågar jag. "Jo, man blir lite konstig i magen..." blir svaret.  Vet inte om det är en slump, men har har varit sjuk i tre dagar nu. Så ja, det var en kort sammanfattning av helgen.

Fast jag känner mig lite övergiven här hemma måste jag erkänna. Så bor vi ju inte heeeelt centralt heller så man kan sticka över till kompisar. Men jag klagar inte. Jag trivs ganska bra med mig själv också. Men i min ensamhet så kommer jag på att det är så många jag saknar. Och jag kan ju inte bara åka hem och hälsa på alla för alla är ju utspridda över hela världen! Inte något smart alls faktiskt. Fast jag skulle inte tacka nej till en liten tripp till Kenya, Californien, Wisconsin, Frankfurt, Paris, Umeå, Oslo, Hem, Skåne och Angers! Eller i alla fall få en liten pratstund med folket på msn, det skulle väl få duga!

Man jag fick mammas paket på posten idag :) Med ett USB med alla mer eller mindre fina foton från julen!



Varsågoda.

Kul att vara efterfrågad, men jag har liksom inte kommit igång att skriva på den här sidan jul. Och då blir det så mycket man missat så jag vet inte var jag ska börja. Januari går ändå ganska fort, hälften har faktiskt redan gått. Jag har köpt jättehärliga vinterstövlar. Vi har fått en saftig elräkning, cykelnyckeln har frysit fast och gått av i låset så jag har fått köpa ett nytt lås, men hade i alla fall lite tur och träffade en låssmed inne på Kiwi som kunde knipsa av mitt gamla lås.
Men det händer trevliga saker också. Vi har haft besök av familjen natur och gått havspromenader, fiskat och skådat fåglar. Eller vissa av oss. Har väl redan skrivit det på facebook, men det gick väl sådär för min del. Fick låna kikaren och blev tillpekad var jag skulle titta. Ganska suddigt, men jag såg två vita fåglar i alla fall. Men jag fattar inte hur man kan se skillnaden på så små detaljer. Jesper berättade att man skulle kolla hur mycket svarta detaljer de hade, men jag såg inga. Men kolla, där är det ju också en hel flock med fåglar mycket närmare! - Sa jag. Jaaa, det är dom vi kollar på, sa Jesper. De där borta är två flytbojar. Fail. Sen läste jag bok resten av turen och överlät fågelskådandet åt de andra. Sen var vi också på Egon och åt hela "familjen". Också väldigt trevlig såklart, men väldigt ovant att använda gästtoaletterna. Så fel liksom, jag brukar ju gå ner och toalett-checka 7 gånger om dagen så jag är ju van vid dem, men har aldrig aldrig använt dem! 




Men till sist den roligaste nyheten av alla: jag har skaffat jobb till Jesper på Egon! Så han börjar på söndag och jobbar nästa helg med. Nu tvingar jag honom att plugga hela menyn så han kan den utan och innan. Ska lära honom allt jag kan!





Vi tänker på refrängen

Den här veckan har jag fått torka spyor på båda mina jobb. Kan man tänka sig vilken tur. Så nu är det verkligen välbehövligt med lite jullov. Jag känner mig rätt så sliten, och idag lite halvsjuk och seg. Kan vara ett tecken på att kroppen säger ifrån, jag vet inte. Men nu kör vi ända in i kaklet. Har bara en enda jobbdag kvar innan jul. Kvällen ägnas åt att ordna allt inför hemresan. Tvättade kläder hänger på tork framför ugnen så att de torkar innan de packas ner. Jesper går omkring i tomteluva och sorterar julklappar. Han hade visst några han inte visste om han ville ge bort eller behålla själv. Vi har båda förberett lite matsäck till hemresorna. Jesper köpte läsk och chips och jag köpte iste och yoghurt. 

Imorgon jobbar jag 14-22 och stannar sen kvar i stan (för att förhoppningsvis fira ett EM-guld med de andra två svenskarna, och norrmännen,  på jobbet) för att sen ta tåg till Oslo klockan 02.15 inatt. Byter i Oslo på morgonen och åker bus4you till götet och sen lkpg. En lyxbuss med eluttag och gratis internet vid varje säte, låter väldigt bra. Så that's my plan. Bara att hoppas att det inte är alltför mycket snöstorm, men jag ska ju inte med SJ i alla fall. 

Jo, på tal om snökaos. Det känns som att det alltid har varit ganska tomma ord utan innebörd. Det är liksom rubriker i tidningarna. Idag är nog första gången i mitt liv som jag verkligen har upplevt något snökaos. Förutom när jag höll på att bli fast i Paris förra julen, men det var lite mer indirekt. Idag skulle vi ta bilen till bussen eftersom Jespers cykel har punka och det är halv snöstorm. Problemet var att vi inte ens kom ut med bilen från våran lilla uppfart. I några dagar har det varit ren isbeläggning där och i natt hade det kommit 2 dm snö också. Vi försökte lägga granris framför hjulen så att den skulle få lite fäste, men det var ganska lönlöst. Till slut fick vi hjälp av en jättesnäll granne som kom ut med sin fyrhjulsdrivna bil och bogserade ut oss på vägen. Det tog 50 minuter sammanlagt. Bra start på morgonen. Men gulliga arbetskamrater var i alla fall förstående i snöyran. 

Och snart är det jullov! 



It's a little bit funny

Är man för trött om man sitter på dagiset och sällskapar med en 1-åring och säger: " vad säger hunden? Hunden säger "muuu".... eller ehm, nej vänta.."? Eller ska plocka undan efter mellanmålat och det är en liten kille som inte ätit upp än och jag är en millisekund för att köra vanliga restaurangfrasen "är du förnöjd? Smakade det bra?". I och för sig blev det tvärtom fast med flit idag när vi hade ett dagis som åt på restaurangen. Vi hade något erbjudande så de betalade inget och jag skulle ta läsk-beställningar vid bordet. Finns inte så många andra restaurangtillfällen där man ropar : "Alla som vill ha Cola räcker upp en hand!". 

Annars så har jag precis i dagarna upptäckt att namnet på restaurangen kommer från huvudpersonen Egon Olsen i filmen Olsenbanden. Som i grunden kommer från Danmark och är förlagan till svenska Jönsson-ligan! Bi har fem tavlor med Olsenbanden inne i restaurangen men jag har inte riktigt sett kopplingen förrens vi såg filmen på tv igår. Och den är väldigt lik Jönssonligan (eller tvärtom egentligen), med samma repliker (jag har en plan) liknande uppbygda kupper och samma karaktärer. Alltså skulle man på ren svenska kunna säga att jag jobbar på "Sickan". 


Som avslutning så har vi en trevlig isbeläggning på alla vägar. Lite läskigt med bilkörning och cykling i allmänhet tycker jag. Det motsatta tycker min sambo. Så när vi skulle till bussen igår morse tyckte han att det var kul att tvärnita så hårt att bilen snurrade runt ett helt varv på (den tomma) parkeringen. Ingen fara alls, utan lite halvroligt sådär, men lite mindre kul att gå ut till bussen sen när 30 st morgonpendlare stod och råglodde på oss.

Er det vanskelig å snakke norsk?

Innan tänkte man att norska och svenska var typ samma språk. Det är det i och för sig också, men det finns ändå rätt många svårigheter. Rätt många nya ord och framför allt krångliga dialekter. Folk här pratar inte riktigt som den standardnorska man har hört innan, utan det är lite mer danskt.


För det första finns inte ordet "hejdå". Istället säger de "ha de", en förkortning på "ha det bra" som man också säger ibland. Om jag inte är helt fel ute så kan man säga "ha det" även på svenska, men visst är det nästan alltid följt av "hejdå" eller "hej"? Eller att man har lit artighetsfraser först och sen säger hejdå innan man går precis. På IKEA:s utgång finns det en stor skylt: "Hejdå - betyder på gjensyn på svenska". Det gör det väl inte alls? Menar "på gjensyn" så säger vi ju "på återseende". Hejdå är ju egentligen bara att markera att "nu går jag". Precis som "tack för maten". Det är egentligen ingen tacksamhetsgest, det är bara för att visa att man är klar. Kanske är vi lite mindre trevliga i Sverige, men jag saknade lite den markeringen i början. Det slutade med att jag sa "ha det" tre gånger i stället, för jag kände mig aldrig riktigt klar.
Jag har problem med några siffror med, nämligen 7 och 20.  Ibland går det bra, för vissa säger syv och tyve. Men man kan också säga sju och tjue. Och de sche-ljuden låter exakt likadant i mina öronen och är helt omöjliga att höra skillnad på! Ringde nämligen en och reserverade bord häromdagen. sschu personer klockan schu, dvs. 7 pers klockan 7. Fast jag höll på att skriva upp 20 st innan hon rättade mig. 

Som om det inte vore nog så är det några på jobbet som kommer från Bergen. Och då kan man lägga till bokstaven K lite när man vill. Som kvit istället för vit, kem istället för vem och "ka?" istället för "va?". Men det börjar ordna upp sig nu. Eller den stora skillnaden är att nu förstår jag direkt om jag inte fattar. Innan fick alla upprepa och så visade sig att jag visst fattade, bara att jag inte hörde. Så det går ju framåt!


Adventsmys



Klockan är halv nio och jag ska gå och lägga mig. Tjoho. För när man är förkyld känns det som det inte finns något värre på hela jorden. Och det finns ingen här som tycker synd om mig. För Jesper har också börjatdubbeljobba, nu på en liten mysig pyssel/inrednings/allt möjligt-butik som heter Upstairs. Så då får jag sitta och tycka synd om mig själv och försöka sova bort förkylningen. Tack och godnatt.


Ett vinterland




Det finns vissa dagar när man undrar hur de där tjommarna som bosatte sig så här nära polcirkeln egentligen tänkte. När man cyklar hem från jobb och är allt för trött, uppförsbackarna är allt för branta, den kalla luften skär i  halsen, och vinden tränger jackan som om den vore gjord av hål. När alla kroppsdelar är så förfrusna att man knappt känner dem och man bara vill krypa ner i en varm skön säng. När man ska torka borden på uteserveringen och rengöringsvätskan som man sprutar på fryser till någon konstig grå snömodd som inte går att få bort eftersom trasan också frusit till is. 

Men så finns det dagar när man tar på sig dubbla underställ och trippla tröjor och går en trevlig promenad och är alldeles lagom varm. När solen gnistrar i snön, eller när stjärnorna lyser upp hela den mörka himlen. Och det bästa av allt, när snön knarrar under skorna.


Mental ålder : 75

Vad har ni gjort iår då? Vi har varit i Norge. Jaha, som alla andra då. 
Tror du ja, men vi är nog ganska så originella. Bor i en fiskebod, fiskar egen mat, gör söndagsutflykter.



En ledig söndag idag, väldigt ovanligt och väldigt trevlig. Och väldigt innehållsrik. Började med stor brunch med ägg, vita bönor i tomatsås och pannkakor! (Vi har köpt ägg som vi var tvungna att använda). Sen lite söndagsstädning, och sen en utflykt på ön med matsäck. Pannkakor med smör, rivet äpple, skivad banan, socker och kanel. De godaste pannkakor jag ätit! Men turen blev ganska kort för det var så kallt.


Sen har vi julpysslat och gjort en egen adventsljusstake. Sen lagade vi ... wait for it.... KÅLDOLMAR! Som jag älskade när jag var liten, och som mormor och farmor alltid gjort. Vi bläddrade lite i den stora rutiga kokboken och kom på att kål är typ vår huvudingrediens i allt vi lagar eftersom det är så billigt. Så varför inte kåldolmar? Har nog aldrig riktigt gjort det förut men med gemensamma ansträngningar blev det riktigt lyckat! Fast väldigt mycket kål, så vi tog alla rester vi hade i kylen (grönsakswok från igår) och gjorde kålpaket av dem med.

En aktiv data/tv-fri dag alltså, bra va mormor? Spiken i kistan var dock att vi såg  på SVT-play att På spåret börjat igen. JAAA - blev den spontana reaktionen från båda. Kill me, kill me now.

Vi har det mysigt här i skääärgården.

Two great minds

lördag 28 nov kl. 18.15. Jag ringer Jesper.

"Hej, har du slutat än? Jag är på Kiwi (norsk mataffär)."
"Japp, har precis slutat. Men jag kommer till Kiwi då!"

Fem minuter senare. Jesper ringer mig.

"Du är ju inte på min Kiwi! Jag har gått runt i hela affären och hittar dig inte."
"Jo, jag är visst på din kiwi. Var är du nu då?"
"Vid kassan"
"Jaha, då är jag visst inte på din kiwi. Vilken är din kiwi då? Jag är på den på Markensgatan."
"Vilken är Markensgatan? Jag kan inga gator."
"Men den gatan som går rakt mellan våra jobb. Är inte det din kiwi?"
"Men du ska till vänster precis innan Sandens/H&M"

Jag börjar gå, och vi forsätter diskutera om vilken Kiwi som är vilken.

Jesper:
"Men är du säker på att det inte var den, den ligger ju mellan våra jobb."
"Jo, men den behöver man ju inte svänga av för. Den ligger på den gatan. Så då är det väl inte den?"
"Nej det är det ju inte. Men ser du mig inte nu?" Jag testar att göra ett konstigt hopp, så ser vi om du ser mig"
"Jag såg ingenting. Gör igen!"
"Nej du såg ju säkert! Du bara vill att jag ska se töntig ut mitt på en gata med folk igen."
"Nej, jag lovar! Jag såg ingenting. Men jag tyckte jag hörde något. Men vänta, nu ser jag skylten. Jag är framme."
"Va?"
"Jag är framme vid din Kiwi. Men jag ser inte dig. Var är du?"

"Men... jag gick ju till din Kiwi!

Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0